{"id":3331,"date":"2026-09-24T12:30:46","date_gmt":"2026-09-24T10:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/hotel-cenobio.local\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-10-28T15:00:38","modified_gmt":"2026-10-28T14:00:38","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wer wir sind und was wir mit Ihren personenbezogenen Daten tun<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Unternehmen Rocca del Castellaro Spa mit Sitz in Via N. Cuneo 34, Camogli (GE), USt-IdNr. 00249730102, im Folgenden als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung bezeichnet, sch\u00fctzt die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten und garantiert ihnen den notwendigen Schutz vor jedem Ereignis, das sie dem Risiko einer Verletzung aussetzen k\u00f6nnte.Zu diesem Zweck setzt der Verantwortliche Richtlinien und Praktiken in Bezug auf die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten sowie die Aus\u00fcbung der Rechte um, die Ihnen nach geltendem Recht zustehen. Der Verantwortliche tr\u00e4gt daf\u00fcr Sorge, die zum Schutz personenbezogener Daten verabschiedeten Richtlinien und Praktiken jedes Mal zu aktualisieren, wenn dies erforderlich wird, und in jedem Fall bei regulatorischen und organisatorischen \u00c4nderungen, die sich auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auswirken k\u00f6nnten.Diese Information bezieht sich auf Nutzer, die auf den Websites surfen.
www.cenobio.it<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Wie erhebt und verarbeitet der Verantwortliche Ihre Daten?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Verantwortliche erhebt und\/oder erh\u00e4lt Informationen \u00fcber Sie, wie z. B.: IP-Adresse und Cookies, die beim Surfen auf den oben aufgef\u00fchrten Websites gesetzt werden. Diese dienen dem Verantwortlichen zur Verwaltung der Website und zur Erhebung von Informationen in aggregierter Form. Die Mitteilung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt haupts\u00e4chlich an Dritte und\/oder Empf\u00e4nger, deren T\u00e4tigkeit f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der mit den vorgenannten Zwecken verbundenen Aktivit\u00e4ten erforderlich ist, sowie zur Erf\u00fcllung bestimmter gesetzlicher Verpflichtungen oder solcher, die f\u00fcr die Kontrolle und \u00dcberwachung der Arbeitst\u00e4tigkeit vorgeschrieben sind. Jede Mitteilung, die diesen Zwecken nicht entspricht, unterliegt Ihrer Zustimmung.Ihre personenbezogenen Daten werden in keiner Weise an unbestimmte Personen verbreitet oder offengelegt. <\/p>

Was Cookies sind und f\u00fcr welche Zwecke sie verwendet werden k\u00f6nnen<\/b>Ein \u201eCookie\u201c ist eine kleine Textdatei, die von einigen Websites auf dem Computer des Nutzers erstellt wird, wenn dieser auf eine bestimmte Website zugreift, mit dem Ziel, Informationen zu speichern und zu \u00fcbertragen. Cookies werden von einem Webserver (dem Computer, auf dem die besuchte Website ausgef\u00fchrt wird) an den Browser des Nutzers (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome usw.) gesendet und auf dessen Computer gespeichert; sie werden dann bei nachfolgenden Besuchen erneut an die Website gesendet. <\/p>

Einige Vorg\u00e4nge k\u00f6nnten ohne die Verwendung von Cookies nicht durchgef\u00fchrt werden, die daher in einigen F\u00e4llen technisch notwendig sind. In anderen F\u00e4llen verwendet die Website Cookies, um das Surfen durch den Nutzer zu erleichtern und zu unterst\u00fctzen oder um ihm die Nutzung spezifisch angeforderter Dienste zu erm\u00f6glichen.Cookies k\u00f6nnen auch \u00fcber lange Zeitr\u00e4ume im System verbleiben und einen eindeutigen Identifikationscode enthalten. Dies erm\u00f6glicht es den Websites, die sie verwenden, das Surfen des Nutzers innerhalb der Website selbst zu statistischen oder Werbezwecken zu verfolgen, d. h. ein personalisiertes Profil des Nutzers ausgehend von den von ihm besuchten Seiten zu erstellen und ihm dann gezielte Werbung anzuzeigen und\/oder zuzusenden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Welche Cookies verwendet werden und zu welchem Hauptzweck<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Website verwendet verschiedene Arten von technischen Cookies und Profiling-Cookies von Drittanbietern.Der Verantwortliche f\u00fchrt nachfolgend die spezifischen Kategorien der verwendeten Cookies, den Zweck und die entsprechende Datenschutzerkl\u00e4rung auf:

COOKIES – TYPOLOGIE – ZWECK – DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/b>

cenobio.it Eigene \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Notwendige Cookies, um das Surfen auf der Website zu erm\u00f6glichen, f\u00fcr interne Sicherheitszwecke und die Systemadministration.
cenobio.it\/it\/PrivacyPolicy<\/a>

google.com Drittanbieter \u2013 dauerhaft \u2013 Profiling. Cookies f\u00fcr den Dienst Google Analytics. Information: google.com\/policies\/privacy<\/a>

Konfiguration: tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de

vimeo.com Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Notwendige Cookies f\u00fcr die Anzeige von auf der Website vorhandenen Videos. vimeo.com\/privacy<\/a>

mailchimp.com Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Notwendige Cookies f\u00fcr die Adressverwaltung und den Versand von E-Mail-Nachrichten. mailchimp.com\/legal\/privacy<\/a>

reviewpro.com Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Notwendige Cookies f\u00fcr die Implementierung von Bewertungen auf der Website. reviewpro.com\/it\/privacy-policy-it<\/a>

google.com\/recaptcha Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Notwendige Cookies zur Spam-Pr\u00e4vention. google.com\/policies\/privacy\/<\/a>

Albacross Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Cookies zur Aggregation von Daten und Lead-Generierung https:\/\/albacross.com\/privacy-policy\/<\/a>

Tawk.to \u2013 Live Chat Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Cookies im Zusammenhang mit dem Chat-Dienst der Website https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/<\/a>

Yandex Metrica Drittanbieter \u2013 dauerhafte und Sitzungs-Cookies. Cookies zur Aggregation von Daten https:\/\/metrica.yandex.com\/about\/info\/gdpr<\/a>

Der Verantwortliche f\u00fchrt nachfolgend die Aufbewahrungsfristen und die Folgen auf, die sich aus der Abwahl der einzelnen Cookies ergeben:

<\/b><\/p>

COOKIES AUFBEWAHRUNG – FOLGEN DER ABWAHL<\/b>

cenobio.it Sitzung. Technische Cookies, deren Abwahl Probleme bei der Nutzung der Inhalte verursachen w\u00fcrde.

google.com Von Dritten festgelegt, es wird auf die unten stehende Information verwiesen. Es w\u00e4re f\u00fcr den Verantwortlichen nicht mehr m\u00f6glich, aggregierte Informationen zu erfassen.

vimeo.com Es wird nicht m\u00f6glich sein, Videos auf der Website anzusehen.

mailchimp.com Eine Anmeldung zum Newsletter wird nicht m\u00f6glich sein.

reviewpro.com reviewpro.com\/it\/privacy-policy-it

google.com\/recaptcha google.com\/policies\/privacy\/

Albacross Es w\u00e4re f\u00fcr den Verantwortlichen nicht mehr m\u00f6glich, aggregierte Informationen zu erfassen.

Tawk.to \u2013 Live Chat Fehlfunktion des Chats

Yandex Metria Es w\u00e4re f\u00fcr den Verantwortlichen nicht mehr m\u00f6glich, aggregierte Informationen zu erfassen.

Social Buttons<\/b>Auf den Websites des Verantwortlichen befinden sich spezielle \u201eButtons\u201c (sogenannte \u201eSocial Buttons\/Widgets\u201c), die die Symbole von sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, Google+, Instagram) und weiteren Websites (Youtube, Telegram) darstellen. Diese Buttons erm\u00f6glichen es den Nutzern, die auf den Websites surfen, mit einem \u201eKlick\u201c direkt mit den dort dargestellten sozialen Netzwerken und anderen Websites zu interagieren. In diesem Fall erfassen das soziale Netzwerk und die anderen Websites die Daten \u00fcber den Besuch des Nutzers, w\u00e4hrend der Verantwortliche keine \u00fcber seine eigene Website erfassten Browsing-Informationen oder Nutzerdaten mit den \u00fcber die Social Buttons\/Widgets zug\u00e4nglichen sozialen Netzwerken und anderen Websites teilt.

Abwahl und Aktivierung von Cookies<\/b>Durch den Zugriff auf die Website und das \u00dcberspringen des anf\u00e4nglichen Banners mit der Kurzinformation hat der Nutzer seine ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Verwendung der oben genannten Cookies von Drittanbietern erteilt.Die Auswahl\/Abwahl der einzelnen Cookies kann frei \u00fcber den eigenen Browser erfolgen (durch Auswahl des Einstellungsmen\u00fcs, Klicken auf die Internetoptionen, \u00d6ffnen der Registerkarte Datenschutz und Auswahl der gew\u00fcnschten Cookie-Blockierungsstufe). Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Links: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Windows Explorer.Dar\u00fcber hinaus kann die Option \u201eDo Not Track\u201c aktiviert werden, die in den meisten Browsern der neuesten Generation vorhanden ist.Cookies von Drittanbietern k\u00f6nnen deaktiviert werden, indem man sich \u00fcber die Datenschutzerkl\u00e4rung des Drittanbieters informiert, \u00fcber den oben angegebenen Link oder indem man diesen direkt kontaktiert. Die Deaktivierung von \u201eDrittanbieter\u201c-Cookies beeintr\u00e4chtigt die Navigierbarkeit in keiner Weise.

Sekund\u00e4re Zwecke:<\/b>1 \u2013 Mitteilung an Dritte und Empf\u00e4ngerDie Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Abh\u00e4ngigkeit vom Vertrag und den daraus resultierenden, auch gesetzlichen und\/oder regulatorischen Verpflichtungen.Ihre Daten werden nicht an Dritte\/Empf\u00e4nger f\u00fcr deren eigene Zwecke weitergegeben, es sei denn:Sie erteilen die Genehmigung dazu;es ist zur Erf\u00fcllung der aus dem Vertrag und den ihn regelnden Rechtsvorschriften resultierenden Verpflichtungen erforderlich (z. B. zur Verteidigung Ihrer Rechte usw.);Die personenbezogenen Daten, die der Verantwortliche zu diesem Zweck verarbeitet, sind unter anderem:IP-Adresse und Cookies, die beim Surfen gesetzt werden

2 \u2013 IT-SicherheitDer Verantwortliche verarbeitet, auch durch seine Lieferanten (Dritte und\/oder Empf\u00e4nger), Ihre personenbezogenen Daten, IT-Daten (z. B. logische Zugriffe) oder Verkehrsdaten, die im Falle von auf der Website angebotenen Diensten erhoben oder erhalten wurden, in dem Ma\u00dfe, wie es unbedingt erforderlich und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig ist, um die Sicherheit und die F\u00e4higkeit eines Netzwerks oder der damit verbundenen Server zu gew\u00e4hrleisten, auf einem bestimmten Sicherheitsniveau unvorhergesehenen Ereignissen oder rechtswidrigen oder b\u00f6swilligen Handlungen zu widerstehen, die die Verf\u00fcgbarkeit, Authentizit\u00e4t, Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit der gespeicherten oder \u00fcbertragenen personenbezogenen Daten beeintr\u00e4chtigen.Zu diesen Zwecken sieht der Verantwortliche Verfahren f\u00fcr den Umgang mit Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten (Data Breach) vor.Was passiert, wenn Sie Ihre Daten nicht angeben?Wir laden Sie ein, die Folgen der Abwahl der einzelnen Cookies zur Kenntnis zu nehmen, wie sie in der oben aufgef\u00fchrten Tabelle angegeben sind.

Wie<\/b>Die Datenverarbeitung erfolgt durch IT-Verfahren seitens intern speziell autorisierter und geschulter Personen. Diesen ist der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten in dem Ma\u00dfe und in den Grenzen gestattet, in denen er f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Sie betreffenden Verarbeitungst\u00e4tigkeiten erforderlich ist. Ihre Daten werden getrennt von anderen verarbeitet, auch durch Methoden der Pseudonymisierung oder Aggregation, die eine einfache Identifizierung Ihrer Person nicht erm\u00f6glichen.Der Verantwortliche \u00fcberpr\u00fcft regelm\u00e4\u00dfig die Instrumente, mit denen Ihre Daten verarbeitet werden, und die daf\u00fcr vorgesehenen Sicherheitsma\u00dfnahmen, deren st\u00e4ndige Aktualisierung er vorsieht; er \u00fcberpr\u00fcft, auch durch die zur Verarbeitung autorisierten Personen, dass keine personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet, archiviert oder gespeichert werden, deren Verarbeitung nicht erforderlich ist; er \u00fcberpr\u00fcft, dass die Daten mit der Garantie der Integrit\u00e4t und Authentizit\u00e4t und ihrer Verwendung f\u00fcr die Zwecke der tats\u00e4chlich durchgef\u00fchrten Verarbeitungen gespeichert werden.
<\/b><\/p>

Wo<\/b>Die Daten werden in IT- und Telematikarchiven innerhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums gespeichert.
<\/b><\/p>

Wie lange<\/b>Wir laden Sie ein, die Aufbewahrungsfristen f\u00fcr personenbezogene Daten zur Kenntnis zu nehmen, wie sie in der vorangegangenen Tabelle angegeben sind.
Welche Rechte haben Sie?
Im Wesentlichen k\u00f6nnen Sie jederzeit, kostenlos und ohne besondere Kosten und Formalit\u00e4ten f\u00fcr Ihre Anfrage:
– eine Best\u00e4tigung der vom Verantwortlichen durchgef\u00fchrten Verarbeitung erhalten;
– auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen und deren Herkunft (wenn die Daten nicht direkt von Ihnen erhalten wurden), die Zwecke und Ziele der Verarbeitung, die Daten der Personen, denen sie mitgeteilt werden, die Aufbewahrungsfrist Ihrer Daten oder die Kriterien zu deren Bestimmung erfahren;
– Ihre personenbezogenen Daten aktualisieren oder berichtigen, damit sie immer exakt und genau sind;
– Ihre personenbezogenen Daten aus den Datenbanken und\/oder Archiven, auch aus den Backups des Verantwortlichen, l\u00f6schen lassen, unter anderem in dem Fall, dass sie f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind oder wenn diese als unrechtm\u00e4\u00dfig angenommen wird, und immer dann, wenn die gesetzlich vorgesehenen Bedingungen vorliegen; und in jedem Fall, wenn die Verarbeitung nicht durch einen anderen, ebenso legitimen Grund gerechtfertigt ist;
– die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umst\u00e4nden einschr\u00e4nken, zum Beispiel wenn Sie deren Richtigkeit bestritten haben, f\u00fcr den Zeitraum, der f\u00fcr den Verantwortlichen erforderlich ist, um deren Genauigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sie m\u00fcssen in angemessener Zeit auch dar\u00fcber informiert werden, wenn der Zeitraum der Aussetzung abgelaufen ist oder der Grund f\u00fcr die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung weggefallen ist und somit die Einschr\u00e4nkung selbst aufgehoben wurde;– Ihre personenbezogenen Daten erhalten, wenn sie vom Verantwortlichen mit Ihrer Zustimmung erhalten oder verarbeitet wurden und\/oder wenn deren Verarbeitung auf der Grundlage eines Vertrages und mit automatisierten Instrumenten erfolgt, auch in elektronischem Format, um sie an einen anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln.– Der Verantwortliche muss in diesem Sinne unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens innerhalb eines Monats nach Erhalt Ihrer Anfrage handeln. Die Frist kann um zwei Monate verl\u00e4ngert werden, wenn dies unter Ber\u00fccksichtigung der Komplexit\u00e4t und der Anzahl der beim Verantwortlichen eingegangenen Anfragen erforderlich ist. In solchen F\u00e4llen wird der Verantwortliche Sie innerhalb eines Monats nach Erhalt Ihrer Anfrage informieren und Sie \u00fcber die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verl\u00e4ngerung in Kenntnis setzen.F\u00fcr jede weitere Information und in jedem Fall zur Zusendung Ihrer Anfrage m\u00fcssen Sie sich an den Verantwortlichen unter der Adresse privacy@cenobio.it<\/a> wenden.

Wie und wann k\u00f6nnen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen?<\/b>Aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, k\u00f6nnen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, wenn diese auf einem berechtigten Interesse beruht, indem Sie Ihre Anfrage an den Verantwortlichen unter der Adresse privacy@cenobio.it<\/a> senden.Sie haben das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn kein legitimer Grund vorliegt, der gegen\u00fcber demjenigen \u00fcberwiegt, der Ihre Anfrage begr\u00fcndet hat.

Bei wem k\u00f6nnen Sie Beschwerde einlegen?<\/b>
Unbeschadet jeder anderen Ma\u00dfnahme in Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten einreichen, es sei denn, Sie haben Ihren Wohnsitz oder \u00fcben Ihre Arbeitst\u00e4tigkeit in einem anderen Mitgliedstaat aus. In diesem letzten Fall oder in dem Fall, in dem die Verletzung der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten in einem anderen EU-Land erfolgt, liegt die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr den Erhalt und die Kenntnisnahme der Beschwerde bei den dort ans\u00e4ssigen Aufsichtsbeh\u00f6rden.

Jede Aktualisierung dieser Information wird Ihnen unverz\u00fcglich und mit angemessenen Mitteln mitgeteilt, und ebenso wird Ihnen mitgeteilt, wenn das Unternehmen die Verarbeitung Ihrer Daten f\u00fcr weitere Zwecke als die in dieser Information genannten fortsetzt, bevor es dazu \u00fcbergeht und rechtzeitig, um gegebenenesfalls Ihre Zustimmung zu erteilen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung Wer wir sind und was wir mit Ihren personenbezogenen Daten tun Das Unternehmen Rocca del Castellaro Spa mit Sitz in Via N. Cuneo 34, Camogli (GE), USt-IdNr. 00249730102, im Folgenden als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung bezeichnet, sch\u00fctzt die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten und garantiert ihnen den notwendigen Schutz vor jedem Ereignis, das sie dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3331","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5319,"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3331\/revisions\/5319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cenobio.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}